"Apoderamiento" è un sostantivo.
/a.po.ðe.ɾa.men.to/
"Apoderamiento" si riferisce al processo di acquisizione di potere o controllo da parte di individui o gruppi, spesso in contesti sociali, politici o economici. Nella lingua spagnola, viene utilizzato soprattutto nel discorso attivista, nei contesti di sviluppo comunitario e nei diritti umani. La sua frequenza d'uso è maggiore nel contesto scritto, dove spesso si discute di pratiche di empowerment nelle politiche sociali e nei movimenti culturali.
L'empowerment delle donne è cruciale per l'uguaglianza di genere.
El programa se centra en el apoderamiento de los jóvenes en la comunidad.
L'uso di "apoderamiento" è comune in diverse espressioni e contesti che riguardano l'acquisizione di potere e autonomia.
L'empowerment comunitario è fondamentale per lo sviluppo sostenibile.
A través del apoderamiento emocional, muchas personas encuentran su voz.
Attraverso l'empowerment emotivo, molte persone trovano la propria voce.
El apoderamiento personal es un paso esencial para superar las adversidades.
L'empowerment personale è un passo essenziale per superare le avversità.
Las políticas de apoderamiento económico ayudan a reducir la pobreza.
Il termine "apoderamiento" deriva dal verbo spagnolo "apoderar", che significa "dare potere" o "autorizzare". A sua volta, "apoderar" è composto dal prefisso "a-" (che indica movimento o direzione) e "poder" (potere). Il suffisso "-miento" denota il processo o l'azione relativa a ciò che è indicato dalla radice.
L'argomento dell'apoderamiento è di rilevanza crescente, e la sua comprensione è essenziale nei dibattiti moderni su diritti e autonomie sociali.