Part of Speech

Sostantivo

Trascrizione Fonetica

/aporˈtaɾ/

Significato

Il verbo "aportar" in spagnolo significa "contribuire" o "apportare". Viene utilizzato per indicare l'azione di dare un contributo, una quantità o un valore aggiuntivo a qualcosa. Questo verbo viene principalmente utilizzato nella lingua parlata, ma è anche presente in contesti scritti. È abbastanza comune nelle conversazioni quotidiane in spagnolo.

Forme Verbali

Verbi Temporali: - Indicativo presente: yo aporto, tú aportas, él/ella aporta, nosotros/as aportamos, vosotros/as aportáis, ellos/as aportan - Indicativo passato: yo aporté, tú aportaste, él/ella aportó, nosotros/as aportamos, vosotros/as aportasteis, ellos/as aportaron - Indicativo futuro: yo aportaré, tú aportarás, él/ella aportará, nosotros/as aportaremos, vosotros/as aportaréis, ellos/as aportarán

Esempi

1. "Voy a aportar mi opinión en la reunión." (Contribuirò con la mia opinione alla riunione.)
2. "Es importante aportar nuestras habilidades al trabajo en equipo." (È importante contribuire con le nostre abilità al lavoro di squadra.)

Espressioni Idiomatiche

Il verbo "aportar" è spesso utilizzato in alcune espressioni idiomatiche in spagnolo. Ecco alcuni esempi:

1. Aportar al bien común - Contribuire al bene comune.
2. Aportar ideas frescas - Presentare nuove idee.
3. Aportar una solución - Dare una soluzione.
4. Aportar datos importantes - Fornire dati cruciali.
5. Aportar un granito de arena - Contribuire con un piccolo gesto.

Etimologia

Il termine "aportar" deriva dal latino "apportare", composto dal prefisso "ad" (verso) e dal verbo "portare" (portare).

Sinonimi e Contrari

Sinonimi: - Contribuir - Colaborar - Añadir

Contrari: - Restar - Sustraer - Quitar