aprender - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

aprender (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Verbo

Trascrizione fonetica

/aˈpɾendeɾ/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Aprender" è un verbo che significa acquisire conoscenze o abilità attraverso l'insegnamento o l'esperienza. È utilizzato frequentemente sia nel parlato che nello scritto e si applica a vari contesti, inclusi l'istruzione formale, l'apprendimento autodidatta, e l'acquisizione di nuove competenze.

Frequenza d'uso

"Aprender" è un termine comune nella lingua spagnola, impiegato frequentemente sia in contesti formali che informali. È utilizzato tanto nel discorso orale quanto nella scrittura.

Frasi di esempio

  1. Es importante aprender todos los días.
    È importante imparare tutti i giorni.

  2. Ella quiere aprender a tocar el piano.
    Lei vuole imparare a suonare il pianoforte.

  3. Nosotros aprendemos mejor cuando practicamos.
    Noi apprendiamo meglio quando pratichiamo.

Espressioni idiomatiche

"Aprender" è parte di diverse espressioni idiomatiche in spagnolo. Ecco alcune di queste espressioni:

  1. Aprender de los errores.
    Imparare dagli errori.
    Significato: Significa acquisire saggezza o esperienza negativa al fine di non ripetere gli stessi sbagli in futuro.

  2. Aprender a volar.
    Imparare a volare.
    Significato: Rappresenta l'idea di acquisire l'indipendenza o maturare.

  3. Aprender a nadar.
    Imparare a nuotare.
    Significato: Utilizzato per indicare l'acquisizione di una nuova abilità vitale.

  4. Aprender de memoria.
    Imparare a memoria.
    Significato: Significa memorizzare senza comprenderne appieno il significato.

  5. Nunca es tarde para aprender.
    Non è mai troppo tardi per imparare.
    Significato: Esprime l'idea che si può sempre apprendere, indipendentemente dall'età o dall'esperienza.

Etimologia della parola

"Aprender" deriva dal latino "apprendere," composto da "ad-" che significa "verso" e "prehendere" che significa "afferrare." Questo sottolinea l'idea di afferrare o acquisire conoscenza.

Sinonimi e contrari

Sinonimi - aprender: adquirir - aprender: asimilar - aprender: conocer

Contrari - ignorar - desestimar - olvidar

Queste informazioni offrono una comprensione dettagliata della parola "aprender" nella lingua spagnola.



22-07-2024