La parola "aquilonal" non è di uso comune nella lingua spagnola. Tuttavia, deriva dal termine latino "aquilo" che significa "nord" e viene utilizzato per descrivere qualcosa che è relativo al vento nordico o settentrionale.
Esempi:
Los vientos aquilonales traen consigo un frío intenso. (I venti del nord portano con sé un freddo intenso.)
El clima aquilonal es característico de esta región en invierno. (Il clima nordico è caratteristico di questa regione in inverno.)
Idiomi:
Buscar los ángulos aquilonales: cercare rifugi o soluzioni per sfuggire al freddo intenso.
Viento aquilonal: vento freddo proveniente dal nord.
Ser más frío que un beso de aquilonal: essere molto freddo.
Etimologia:
La parola "aquilonal" deriva dal latino "aquilo" che significa "nord" o "vento settentrionale".