Sostantivo femminile.
/ aˈɾepa /
L'arepa è un tipo di pane preparato a base di farina di mais, originario di diverse regioni dell'America Latina, in particolare della Colombia e del Venezuela. Può essere cotta sulla griglia, fritta o al forno e farcita con vari ingredienti come carne, formaggio, verdure e salse. Si tratta di un alimento molto popolare, consumato sia a colazione che durante i pasti principali. L'uso dell'arepa è comune sia nel parlato che nello scritto, con una frequenza d'uso soprattutto nelle conversazioni alimentari e culturali.
Me encanta comer arepas con queso y aguacate.
(Mi piace mangiare arepas con formaggio e avocado.)
En Colombia, las arepas son un alimento básico en la dieta diaria.
(In Colombia, le arepas sono un alimento base nella dieta quotidiana.)
L'arepa è molto associata alla cultura gastronomica dei paesi latinoamericani. Tuttavia, non esistono espressioni idiomatiche comunemente usate in spagnolo che includano direttamente la parola "arepa". Ciò nonostante, l’arepa è spesso citata in frasi e contesti che esaltano la cultura culinaria.
No hay nada como una arepa bien hecha para comenzar el día.
(Non c'è niente come una buona arepa per iniziare la giornata.)
Las arepas son como un abrazo en forma de comida.
(Le arepas sono come un abbraccio in forma di cibo.)
En mi familia, las arepas siempre traen buenos recuerdos.
(Nella mia famiglia, le arepas portano sempre bei ricordi.)
La parola "arepa" ha origini indigene e deriva dalla voce "erepa", utilizzata dai popoli indigeni venezuelani. È stata adottata nelle lingue spagnole durante il periodo coloniale e da allora è diventata parte integrante della gastronomia di molti paesi dell'America Latina.
Non esistono veri e propri contrari per la parola "arepa" poiché è un termine specifico per un tipo di alimento. Tuttavia, si possono considerare altri tipi di pane o alimenti, come ad esempio: - Pan de trigo (pane di frumento)
In sintesi, l'arepa è un alimento fondamentale in molte culture americane, rappresentando non solo un piatto tipico ma anche un elemento di identità culturale ricco di significato e tradizione.