Asador è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di asador è /asaˈðoɾ/.
La parola asador si riferisce principalmente a un dispositivo o una struttura utilizzata per grigliare o cucinare cibi, specialmente carne, su una fonte di calore. È comune nell'uso di attrezzi da cucina, e il termine può anche riferirsi a chi è incaricato di cucinare alla griglia. In spagnolo, la parola è usata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma è più comune nel contesto colloquiale e nelle conversazioni riguardanti la cucina e le celebrazioni.
Estoy preparando una carne deliciosa en el asador.
Sto preparando una carne deliziosa sulla griglia.
El asador es perfecto para las fiestas al aire libre.
Il barbecue è perfetto per le feste all'aperto.
La parola asador non è comunemente utilizzata in molte espressioni idiomatiche specifiche, ma ha alcuni usi informali che possono essere associati a eventi sociali e conviviali.
La fiesta no sería la misma sin un buen asador.
La festa non sarebbe la stessa senza un buon barbecue.
En verano, siempre se hacen asadores en el parque.
In estate, vengono sempre organizzati barbecue nel parco.
Il termine asador deriva dal verbo spagnolo "asar", che significa "cuocere alla griglia" o "arrostire". La radice "asar" ha origini latine. L'evoluzione della parola ha portato alla formazione del sostantivo che denota non solo il dispositivo di cottura ma anche l'atto di cuocere gli alimenti.
Sinonimi: - Parrilla (griglia) - Barbacoa (barbecue)
Contrari: - Cocinero (cuoco, in un contesto di cucina generale)
In conclusione, asador è una parola che riveste un'importanza particolare nella cultura gastronomica spagnola, associata a momenti di convivialità e socializzazione attorno al cibo.