La parola "asalariado" è un aggettivo e sostantivo.
La trascrizione fonetica di "asalariado" è /asasjaˈɾjaðo/.
In italiano, "asalariado" può essere tradotto come: - "salariato" (sostantivo) - "stipendiato" (sostantivo) - "pagato" (aggettivo)
Il termine "asalariado" si riferisce a una persona che riceve uno stipendio o un salario in cambio del proprio lavoro. È comunemente usato nel contesto lavorativo per descrivere chi ha un impiego retribuito. Viene utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, con una frequenza d'uso relativamente alta nei contesti economici e giuridici.
"Il salariato ha diritto a un salario equo per il suo lavoro."
"Muchos asalariados se quejan de la falta de beneficios en sus trabajos."
"Molti salariati si lamentano della mancanza di benefici nei loro lavori."
"Los asalariados son la base de la economía de un país."
Sebbene "asalariado" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche specifiche, ci sono alcune frasi che evidenziano il suo uso nel contesto del lavoro e dell'economia:
"Essere salariato non garantisce stabilità lavorativa."
"Los asalariados deben luchar por sus derechos."
"I salariati devono lottare per i propri diritti."
"El asalariado se enfrenta a desafíos en el mercado laboral."
"Il salariato affronta sfide nel mercato del lavoro."
"En tiempos de crisis, muchos asalariados pierden su empleo."
La parola "asalariado" deriva dal latino "salariatus", che significa "retribuito" o "che riceve salario". È formata dal termine "salario", a sua volta originato dal latino "salarium", che indicava il compenso pagato ai soldati romani, originariamente per l'acquisto di sale.
Sinonimi: - Empleado - Trabajador - Stipendiado
Contrari: - Empresario - Autónomo - No remunerado
Questa analisi fornisce una comprensione completa della parola "asalariado", inclusa la sua funzione nel linguaggio e il suo significato culturale e sociale.