"asalto" è un sostantivo.
/asal.to/
La parola "asalto" in spagnolo significa un attacco improvviso o violento, spesso utilizzato nel contesto di crimini, come gli assalti a mano armata. Può anche riferirsi a una situazione in cui si cerca di conquistare qualcosa con forza.
"asalto" è una parola comunemente usata sia nel parlato che nello scritto, con un frequente utilizzo in contesti legali, giuridici e giornalistici. È più spesso associata a notizie di cronaca o a discussioni su sicurezza pubblica.
L'assalto è avvenuto in piena notte.
La policía está investigando el asalto al banco.
La polizia sta indagando sull'assalto alla banca.
Se reportaron varios heridos durante el asalto.
La parola "asalto" non è tipicamente usata in espressioni idiomatiche comuni, ma trova espressioni che riflettono la sua gravità o il contesto di uso. Ecco alcune frasi che connettono "asalto" con altre espressioni.
L'assalto a mano armata è un reato grave.
Después del asalto, la ciudad se volvió más insegura.
Dopo l'assalto, la città è diventata più insicura.
Habitualmente, los asaltos son noticia en los medios.
La parola "asalto" deriva dal latino "assultus", che significa "salto" o "attacco". Il termine si è evoluto nel tempo, mantenendo il significato legato all’atto di attaccare.
Questa analisi dovrebbe fornire una comprensione completa della parola "asalto" nei diversi contesti con cui viene utilizzata nella lingua spagnola.