asertivo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

asertivo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

L'aggettivo "asertivo" è un aggettivo qualificativo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "asertivo" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /aseɾˈtivo/

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni di "asertivo" in italiano sono: - assertivo

Significato e uso

In spagnolo, "asertivo" si riferisce a una persona che esprime le proprie opinioni, desideri e sentimenti in modo chiaro e diretto, senza passare per l'aggressività o la sottomissione. La parola è utilizzata frequentemente e trova applicazione sia nel contesto parlato che in quello scritto, specialmente in ambiti come la comunicazione interpersonale, la psicologia e la formazione.

Esempi di frasi

  1. "Es importante ser asertivo durante las reuniones de trabajo."
    "È importante essere assertivi durante le riunioni di lavoro."

  2. "Tener un estilo de comunicación asertivo ayuda a resolver conflictos."
    "Avere uno stile di comunicazione assertivo aiuta a risolvere i conflitti."

Espressioni idiomatiche

Pur non essendo una parola che si presti a molte espressioni idiomatiche specifiche, "asertivo" può essere utilizzato in frasi più ampie che parlano di tecniche comunicative o comportamentali. Ecco alcune espressioni e frasi in contesti specifici:

  1. "La asertividad es clave en la negociación."
    "L'assertività è fondamentale nella negoziazione."

  2. "Practicar la asertividad puede mejorar las relaciones personales."
    "Praticare l'assertività può migliorare le relazioni personali."

  3. "Una persona asertiva sabe defender sus derechos sin ofender a los demás."
    "Una persona assertiva sa difendere i propri diritti senza offendere gli altri."

Etimologia

La parola "asertivo" deriva dal latino "assertivus", che significa "che afferma", "che sostiene". Essa è legata alla radice "asserere", che significa "affermare" o "proclamare".

Sinonimi e contrari

Questa analisi di "asertivo" mette in luce l'importanza della comunicazione chiara e diretta nelle relazioni interpersonali e nelle interazioni quotidiane.



23-07-2024