La parola "asesor" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /aseˈsoɾ/
In Italiano "asesor" si traduce come "consulente" o "consigliere".
"Asesor" si riferisce a una persona che fornisce consigli o assistenza professionale in un determinato campo, spesso in contesti legali, economici o aziendali. È una parola comunemente usata sia nel parlato che nella scrittura, con una frequenza d'uso relativamente alta negli ambiti professionali e accademici.
El asesor fiscal me ayudó a planificar mis impuestos.
Il consulente fiscale mi ha aiutato a pianificare le mie tasse.
Necesitamos un asesor legal para este contrato.
Abbiamo bisogno di un consulente legale per questo contratto.
El asesor financiero recomendó invertir en acciones.
Il consulente finanziario ha raccomandato di investire in azioni.
"asesor" può apparire in diverse espressioni idiomatiche che evidenziano il suo ruolo di guida o supporto. Ecco alcune espressioni:
Ser un asesor de confianza.
Essere un consulente fidato.
Utilizzato per descrivere qualcuno che offre consigli sicuri e affidabili.
Consultar a un asesor profesional.
Consultare un consulente professionale.
Usato quando si cerca supporto esperto in un'area specifica.
El asesor se convirtió en un pilar fundamental.
Il consulente è diventato un pilastro fondamentale.
Descrive come un consulente possa assumere un ruolo cruciale in un'organizzazione o in un progetto.
Buscar asesoría especializada.
Cercare consulenze specializzate.
Questo termine è usato per indicare l'atto di cercare supporto in aree specifiche in cui si necessita di esperienza.
Contar con un buen asesor es clave para el éxito.
Avere un buon consulente è fondamentale per il successo.
Sottolinea l'importanza di avere un supporto competente.
La parola "asesor" deriva dal latino "assessor", che significa "colui che aiuta" o "colui che assiste", composto da "ad-" (verso, a) e "sessor" (colui che siede), con riferimento a qualcuno che sta seduto accanto a un altro per fornire supporto o consulenza.
Sinonimi: - Consultor (consultore) - Consejero (consigliere) - Guía (guida)
Contrari: - Ignorante (ignorante) - Inexperto (inesperto)
Queste informazioni illustrano chiaramente il significato, l'uso e l'importanza della parola "asesor" in spagnolo.