"Asueto" è un sostantivo maschile in spagnolo.
[aswe.to]
"Asueto" può essere tradotto in italiano come "riposo", "ferie" o "giorno di riposo".
La parola "asueto" si riferisce generalmente a un periodo di tempo in cui si è esenti dagli obblighi lavorativi o scolastici, simile a un giorno festivo o di ferie. È frequentemente utilizzata nel contesto lavorativo o accademico e può indicare sia un giorno specifico di riposo che un periodo più lungo. "Asueto" è più comune nel linguaggio scritto e formale piuttosto che nel parlato colloquiale.
Durante il riposo, molte persone scelgono di viaggiare.
El asueto escolar permite a los estudiantes descansar de sus estudios.
"Asueto" è meno comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche rispetto ad altre parole, ma posso fornire alcune frasi che illustrano il suo uso.
Prendersi un giorno di riposo.
Hay asueto el viernes.
C'è giorno di riposo venerdì.
Los empleados deben solicitar asueto con anticipación.
La parola "asueto" deriva dal latino "assuētus", che significa "abituale" o "familiarizzato". Si sviluppò nell'uso per indicare un periodo di tempo libero o di riposo rispetto ai normali obblighi.