La parola "atleta" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /atˈleta/
La traduzione di "atleta" in italiano è "atleta".
La parola "atleta" si riferisce a una persona che pratica uno sport, di solito a livello competitivo. È utilizzata in contesti sia scritti che orali. La frequenza d'uso è alta, specialmente in ambiti legati allo sport e alla salute.
El atleta ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
(L'atleta ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi.)
Cada atleta necesita seguir un régimen de entrenamiento riguroso.
(Ogni atleta deve seguire un rigoroso regime di allenamento.)
La parola "atleta" è spesso utilizzata in espressioni idiomatiche legate allo sport e alla competizione. Ecco alcune espressioni:
Ser un atleta de élite.
(Essere un atleta d'élite.)
Significa essere tra i migliori atleti nel proprio sport.
Atleta que no compite no es atleta.
(Un atleta che non compete non è un atleta.)
Viene usato per sottolineare che la competizione è un elemento essenziale dell'essere un atleta.
El atleta se preparó durante años para este momento.
(L'atleta si è preparato per anni per questo momento.)
Indica la dedizione e il duro lavoro necessari per avere successo.
Cada atleta tiene su propia historia de perseverancia.
(Ogni atleta ha la propria storia di perseveranza.)
Enfatizza che ogni atleta affronta sfide personalizzate nel percorso sportivo.
La parola "atleta" deriva dal latino "athleta", e questa, a sua volta, deriva dal greco "ἀθλητής" (athletēs), che significa "combattente" o "colui che compete". Riferendosi a competizioni atletiche sin dall'antichità.