atributo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

atributo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Atributo" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "atributo" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /a.tɾi.ˈβu.to/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "atributo" si riferisce a una qualità, caratteristica o proprietà che viene assegnata a qualcosa o qualcuno. Può essere usato in vari contesti, incluse lingue, economia, geografia e altri. La frequenza d'uso di "atributo" è piuttosto alta ed è comunemente utilizzata sia nel parlato che nello scritto, sebbene possa comparire più frequentemente nel linguaggio tecnico o formale.

Esempi di utilizzo

  1. "El atributo más importante de un buen líder es la empatía."
  2. "L'attributo più importante di un buon leader è l'empatia."

  3. "En gramática, un atributo puede ser un adjetivo que acompaña al sustantivo."

  4. "In grammatica, un attributo può essere un aggettivo che accompagna il sostantivo."

  5. "Analizar los atributos de un producto ayuda a la toma de decisiones en la compra."

  6. "Analizzare gli attributi di un prodotto aiuta nel processo decisionale dell'acquisto."

Espressioni idiomatiche

"Atributo" non è generalmente utilizzato in espressioni idiomatiche come alcune altre parole, ma ci sono frasi in cui il concetto di attributo si integra in modi interessanti.

  1. "Cada persona tiene atributos que la hacen única."
  2. "Ogni persona ha attributi che la rendono unica."

  3. "Los atributos de un buen currículo son la claridad y la concisión."

  4. "Gli attributi di un buon curriculum sono chiarezza e concisione."

Etimologia della parola

La parola "atributo" deriva dal latino "attributum", che è il participio passato del verbo "attribuere", composto da "ad-" (verso) e "tribuere" (dare, assegnare).

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

L'analisi di "atributo" rivela che si tratta di un termine versatile e utilizzato in vari ambiti della lingua spagnola, fornendo una base per la descrizione e la classificazione di diverse qualità e caratteristiche.



23-07-2024