Audacia è un sostantivo femminile.
/a.u̟ˈða.θja/
Audacia si traduce in italiano come audacia. Altre traduzioni possono includere coraggio, ardimento, a seconda del contesto.
In spagnolo, "audacia" si riferisce alla qualità di essere audace, coraggioso o temerario. Indica un atteggiamento di spavalderia o di intraprendenza che può manifestarsi in varie situazioni, siano esse professionali, sociali o personali.
La parola "audacia" è usata frequentemente sia nel parlato che nella scrittura. Tuttavia, si può notare un uso leggermente più comune in contesti scritti, come la letteratura o articoli di argomento motivazionale e ispirazionale.
Su decisión de iniciar un negocio sin experiencia mostró una gran audacia.
(La sua decisione di avviare un'attività senza esperienza ha mostrato una grande audacia.)
La audacia de los jóvenes puede cambiar el mundo.
(L'audacia dei giovani può cambiare il mondo.)
"Audacia" è a volte utilizzata in espressioni idiomatiche, sottolineando una qualità di intraprendenza o coraggio in determinate situazioni.
No hay que tener miedo; hay que ser audazes en la vida.
(Non bisogna avere paura; bisogna essere audaci nella vita.)
La audacia es el camino hacia el éxito.
(L'audacia è la strada verso il successo.)
Con audacia se pueden lograr grandes cosas.
(Con audacia si possono ottenere grandi cose.)
La audacia de sus palabras sorprendió a todos.
(L'audacia delle sue parole ha sorpreso tutti.)
A veces, hay que actuar con audacia para ser escuchado.
(A volte, bisogna agire con audacia per essere ascoltati.)
Il termine "audacia" deriva dal latino "audacia", che significa "coraggio" o "temerarietà". È connesso alla radice "audax", che significa "audace".
Sinonimi: osadía, valentía, coraje, atrevimiento.
Contrari: cobardía, timidez, indecisión.