aumentar - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

aumentar (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Il verbo "aumentar" è un verbo intransitivo e transitivo.

Trascrizione fonetica

/a.u̯menˈtaɾ/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La parola "aumentar" in spagnolo significa "far crescere", "accrescere" o "incrementare". È utilizzato in vari contesti, inclusi quelli generali e legali, per riferirsi all'atto di aumentare qualcosa, sia in termini di quantità sia di intensità. La frequenza d'uso è piuttosto elevata, sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, particolarmente nei contesti economici, scientifici e legali.

Esempi di frasi

Espressioni idiomatiche

"Aumentar" non è tipicamente parte di espressioni idiomatiche comuni, ma può essere coniugato in frasi che esprimono idee specifiche. Ecco alcune frasi in cui la parola viene utilizzata in contesti vari:

Etimologia

Il termine "aumentar" deriva dal latino "augmentare", che significa "far crescere" o "estendere". Questo inizia a riflettere una lunga storia di utilizzo legato all'idea di crescita e incremento.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In sintesi, "aumentar" è un verbo versatile e ampiamente utilizzato nella lingua spagnola, con applicazioni in vari contesti e una forte influenza sia parlata che scritta.



22-07-2024