"Aumento" è un sostantivo maschile in spagnolo.
La trascrizione fonetica di "aumento" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /awˈmento/.
"Aumento" può essere tradotto in italiano come "aumento", "incremento" o "accrescimento".
In spagnolo, "aumento" si riferisce al processo di crescita o di incremento di quantità, dimensioni, valore o altro. La frequenza d'uso di "aumento" è piuttosto alta, in particolare in contesti economici, legali e quotidiani. È utilizzata sia nel parlato orale che nella scrittura, ma appare frequentemente in documenti ufficiali o rapporti.
El aumento de los precios ha afectado a la clase media.
"L'aumento dei prezzi ha colpito la classe media."
Estamos viendo un aumento en la demanda de productos ecológicos.
"Stiamo vedendo un aumento nella domanda di prodotti ecologici."
"Aumento" è utilizzata in alcune espressioni idiomatiche, specialmente in contesti finanziari e legali:
Aumento de sueldo
"L'aumento di stipendio è una motivazione importante para los empleados."
"L'aumento di stipendio è una motivazione importante per i dipendenti."
Aumento del costo de vida
"El aumento del costo de vida ha llevado a muchas familias a replantear su presupuesto."
"L'aumento del costo della vita ha portato molte famiglie a riconsiderare il proprio budget."
Aumento de la población
"El aumento de la población requiere un mayor enfoque en la sostenibilidad."
"L'aumento della popolazione richiede una maggiore attenzione alla sostenibilità."
La parola "aumento" deriva dal latino "augmentum", che significa "accrescimento". La radice latina "augere" implica l'idea di aumentare o far crescere.
In conclusione, "aumento" è una parola ricca di significato e utilizzo nel contesto della lingua spagnola, apprezzata sia nei discorsi formali sia in quelli informali.