L'autarquía económica si riferisce alla politica economica di un paese che cerca di essere autosufficiente, cercando di produrre internamente tutto ciò di cui ha bisogno senza dover dipendere dagli scambi internazionali. Viene utilizzata maggiormente nel contesto scritto e nel linguaggio accademico.
Esempi
La autarquía económica es un concepto que ha sido aplicado por varios países en momentos de crisis.
L'autarchia economica è un concetto che è stato applicato da vari paesi in momenti di crisi.
Durante la guerra, el país intentó establecer la autarquía económica para reducir su dependencia exterior.
Durante la guerra, il paese cercò di stabilire l'autarchia economica per ridurre la sua dipendenza esterna.
Espressioni Idiomatiche
"Buscar la autarquía económica": cercare l'autosufficienza economica.
"El gobierno ha implementado políticas para buscar la autarquía económica del país."
"Romper con la autarquía económica": smettere di cercare l'autosufficienza economica.
"La apertura del mercado internacional llevó al país a romper con la autarquía económica."
Etimologia
La parola "autarquía" deriva dal greco antico "αὐτάρκεια" (autárkeia), che significa "autosufficienza" o "indipendenza". Il termine si è diffuso nel linguaggio economico per indicare un sistema in cui un paese mira a soddisfare i propri bisogni interni senza dipendere dagli scambi esterni.
Sinonimi e Contrari
Sinonimi: autosuficiencia económica, independencia económica.