avance - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

avance (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "avance" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "avance" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /aˈβanse/

Opzioni di traduzione per Italiano

"Avance" si traduce in italiano come "avanzamento" o "progresso".

Significato e uso

In spagnolo, "avance" si riferisce all'atto di avanzare o progredire, sia in un contesto fisico che figurato. Questa parola è frequentemente utilizzata in ambito generale, economico e scientifico. Le persone tendono a usarla in contesti scritti, come documenti ufficiali o articoli, ma può anche apparire nel linguaggio parlato, soprattutto in discussioni riguardanti progressi o sviluppi.

Esempi di frasi

  1. El avance tecnológico ha cambiado nuestras vidas.
  2. L'avanzamento tecnologico ha cambiato le nostre vite.

  3. Si no hay avance en las negociaciones, se cancelará el acuerdo.

  4. Se non ci sono progressi nei negoziati, l'accordo verrà annullato.

  5. El avance en el tratamiento del cáncer es muy prometedor.

  6. Il progresso nel trattamento del cancro è molto promettente.

Espressioni idiomatiche

Etimologia

La parola "avance" deriva dal verbo "avanzar", che a sua volta ha radici nel latino "abante", che significa "avanti" o "progredire". Con il tempo, il termine si è evoluto fino a indicare un progresso o un avanzamento in vari contesti.

Sinonimi e contrari



22-07-2024