avena - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

avena (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Avena" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "avena" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /aˈβena/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "avena" si traduce come "avena".

Significato

In spagnolo, "avena" si riferisce al cereale noto come avena, usato comunemente per la preparazione di alimenti, come fiocchi d'avena o farine. È anche conosciuta per i suoi benefici nutrizionali e viene spesso utilizzata in diete salutari. La parola è di uso comune sia nel parlato che nella scrittura, con una frequenza moderata.

Esempi di frasi

  1. Frase: La avena es un alimento muy nutritivo.
    Traduzione: L'avena è un alimento molto nutriente.

  2. Frase: Me gusta preparar un batido de avena para el desayuno.
    Traduzione: Mi piace preparare un frullato di avena per colazione.

  3. Frase: La avena ayuda a mantener la piel saludable.
    Traduzione: L'avena aiuta a mantenere la pelle sana.

Espressioni idiomatiche

La parola "avena" non è frequentemente parte di espressioni idiomatiche tradizionali, ma può comparire in diverse frasi per sottolineare benefici o usi specifici legati alla salute e alla nutrizione.

Esempi di frasi con "avena"

  1. Frase: Al desayuno siempre consumo avena para tener energía durante el día.
    Traduzione: A colazione consumo sempre avena per avere energia durante il giorno.

  2. Frase: La avena es un remedio casero popular para el estreñimiento.
    Traduzione: L'avena è un rimedio casalingo popolare per la stitichezza.

  3. Frase: Muchas personas la utilizan para bajar de peso, ya que la avena es saciante.
    Traduzione: Molte persone la usano per perdere peso, dato che l'avena è saziante.

Etimologia

La parola "avena" deriva dal latino "avena", che significa "avena" o "fieno". La radice ha un'origine indoeuropea, legata alle lingue dell'Europa e dell'Asia occidentale.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

La parola "avena" non ha un contrario diretto, poiché si riferisce a un alimento specifico. Tuttavia, in un contesto alimentare, si potrebbe contrapporre ad altri cereali come "frumento" o "riso".



22-07-2024