axis - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

axis (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "axis" può essere utilizzata come sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "axis" in alfabeto fonetico internazionale è /ˈæksɪs/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "axis" si riferisce principalmente a una linea o un'asse attorno alla quale si ruota un corpo o una parte del corpo, ed è molto utilizzato in contesti di anatomia e medicina. La parola è di uso relativamente comune sia nel parlato che nello scritto, specialmente in discipline scientifiche e tecniche.

Frasi di esempio

  1. El eje de rotación del hombro es fundamental para el movimiento.
    (L'asse di rotazione della spalla è fondamentale per il movimento.)

  2. En anatomía, el eje del cuerpo humano es importante para entender su movilidad.
    (Nell'anatomia, l'asse del corpo umano è importante per comprendere la sua mobilità.)

  3. La fuerza gravitacional actúa a lo largo del eje terrestre.
    (La forza gravitazionale agisce lungo l'asse terrestre.)

Espressioni idiomatiche

"Axis" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche spagnole, ma la sua applicazione in contesti scientifici e anatomici è cruciale. Tuttavia, possiamo esplorare alcune frasi legate all'uso di "eje", che è il termine spagnolo più comune con un significato simile:

  1. La vida gira en torno a un eje de valores.
    (La vita ruota attorno a un asse di valori.)

  2. Encontrar un eje común entre las partes interesadas es esencial para el éxito del proyecto.
    (Trovare un asse comune tra le parti interessate è essenziale per il successo del progetto.)

  3. El eje de la discusión debe ser la sostenibilidad.
    (L'asse della discussione deve essere la sostenibilità.)

Etimologia della parola

La parola "axis" deriva dal latino "axis", che significa "asse" o "asse di rotazione". Il termine ha mantenuto un significato simile in diverse lingue, tra cui lo spagnolo.

Sinonimi e contrari



23-07-2024