La parola "balneario" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /balˈne.aɾjo/.
La traduzione di "balneario" in italiano è "stabilimento balneare" o "bagni".
In spagnolo, "balneario" si riferisce a un luogo attrezzato per il bagno, solitamente situato vicino a una spiaggia o a una sorgente termale. È utilizzato per descrivere stabilimenti che offrono servizi di relax e benessere, come piscine, spa e accesso al mare. La parola è usata frequentemente sia nel parlato che nello scritto, in contesti turistici e di wellness.
"Lo stabilimento balneare è pieno di gente durante l'estate."
Nos vamos de vacaciones a un balneario en la costa.
"Balneario" non è particolarmente comune in espressioni idiomatiche, ma può comunque apparire in frasi legate al turismo e alla salute. Ecco alcune frasi che utilizzano la parola in contesti più ampi:
"Trascorrere la giornata allo stabilimento balneare è ideale per rilassarsi."
El balneario ofrece tratamientos de spa y masajes.
"Lo stabilimento balneare offre trattamenti spa e massaggi."
Recomiendan visitar el balneario para mejorar la salud.
La parola "balneario" deriva dal latino "balnearium," che significa "luogo di bagno," a sua volta derivato da "balneus," che significa "bagno." La radice è legata a tradizioni di benessere e salute che risalgono a epoche antiche.
Sinonimi: - Spa - Centro de bienestar - Establecimiento termal
Contrari: - Tierra (terra) - Montaña (montagna)
Questa panoramica offre una comprensione completa della parola "balneario" nel contesto della lingua spagnola.