"Baloncesto" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /balonˈsesto/.
La traduzione di "baloncesto" in italiano è "pallacanestro".
"Baloncesto" si riferisce a uno sport di squadra in cui due squadre di cinque giocatori ciascuna si sfidano per segnare punti lanciando una palla attraverso un canestro. È uno sport molto popolare in molti paesi, incluso il mondo ispanofono.
In termini di frequenza d'uso, "baloncesto" è molto comune sia nel parlato orale che in quello scritto, essendo frequentemente menzionato in contesti sportivi, mediatici e di intrattenimento.
El baloncesto es mi deporte favorito.
(La pallacanestro è il mio sport preferito.)
Ella juega al baloncesto los fines de semana.
(Lei gioca a pallacanestro nei fine settimana.)
"Baloncesto" è presente in alcune espressioni idiomatiche e frasi di uso comune legate allo sport.
"Estar en la cancha de baloncesto" significa essere nel mezzo di una situazione difficile.
(Essere nel bel mezzo di una situazione difficile.)
"Meter un triple en el baloncesto" si riferisce a compiere un'azione che sicuramente porterà a un grande successo.
(Complicare un'azione che certamente porterà a un grande successo.)
"No hay baloncesto sin esfuerzo" implica che non ci siano risultati senza lavoro duro.
(Non ci sono risultati senza impegno.)
La parola "baloncesto" deriva dall'unione di "balón" (palla, in spagnolo) e "cesto" (canestro). L'etimologia suggerisce quindi un legame diretto con le attività sportive incentrate sull'uso di una palla e il recrudescente lancio in un contenitore specifico (il canestro).
Sinonimi: pallacanestro, basket.
Contrari: non esistono contrari diretti a "baloncesto" nel contesto sportivo, poiché si riferisce a uno sport specifico. Tuttavia, altri sport come "calcio" o "tennis" possono essere considerati "opposti" in termini di pratiche sportive diverse.