Sostantivo
/bambaˈlinon/
La parola "bambalinón" è un termine di origine argentina che viene utilizzato per indicare un bambino in modo affettuoso o scherzoso. Viene utilizzato principalmente nel discorso parlato e può essere considerato un aumentativo di "bambalín", che significa bambino.
¡Mi pequeño bambalinón está creciendo tan rápido! Il mio piccolo bambalinón sta crescendo così in fretta!
No te preocupes, es solo un bebé, un adorable bambalinón. Non preoccuparti, è solo un bambino, un adorabile bambalinón.
Nella lingua spagnola, il termine "bambalinón" non fa parte di espressioni idiomatiche comuni.
La parola "bambalinón" deriva dall'unione di "bambalín" (bambino) con il suffisso aumentativo "-ón", che indica grandezza o intensità.