"Beneficiado" è un sostantivo e un aggettivo in spagnolo.
La trascrizione fonetica di "beneficiado" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /benefiθiˈðaðo/ (in Spagna) o /benefiˈðaðo/ (in America Latina).
Le traduzioni di "beneficiado" in italiano includono: - Beneficiato - Vantaggiato
Il termine "beneficiado" si riferisce a una persona o a un'entità che riceve un beneficio o un vantaggio da una determinata situazione o azione. È frequentemente utilizzato nei contesti legali, economici e sociali. La parola viene impiegata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma ha una presenza più marcata in contesti formali, come nella documentazione legale o nella comunicazione istituzionale.
Esempi di frasi: - El beneficiado de este programa social es una comunidad vulnerable. - Il beneficiario di questo programma sociale è una comunità vulnerabile.
La parola "beneficiado" può essere parte di alcune espressioni idiomatiche, sebbene non in modo molto esteso. Ecco alcune frasi che contengono la parola:
Essere avvantaggiato dalla fortuna non è qualcosa che succede spesso.
Es importante que el beneficiado agradezca la ayuda recibida.
È importante che il beneficiato esprima gratitudine per l'aiuto ricevuto.
A veces, los beneficiados no reconocen el apoyo que han tenido.
La parola "beneficiado" deriva dal latino "beneficium," che significa "beneficio" o "favor." La forma verbale "beneficiar" significa "favorire" o "dare un beneficio."
Sinonimi: - Beneficiario - Vantaggiato - Favoreggiato
Contrari: - Perseguitato - Svantaggiato - Penalizzato
In sintesi, "beneficiado" è un termine versatile utilizzato in vari contesti e la sua comprensione può arricchire le capacità comunicative in spagnolo, specialmente in scambi formali o legali.