"Bicho" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /ˈbi.tʃo/
Le traduzioni di "bicho" in italiano possono includere: - insetto - bestia - creatura
La parola "bicho" in spagnolo ha vari significati, tra cui "insetto" o "creatura", ma può anche avere connotazioni più colloquiali, a volte riferendosi a un animale di piccole dimensioni. È usata frequentemente nel linguaggio parlato e può apparire in contesti sia informali che colloquiali. In alcuni paesi, la parola può assumere connotazioni regionali e culturalmente specifiche, come nel caso dell'uso in medicina o nel linguaggio abusivo per ridurre una persona a una bestia.
"Bicho" è una parola piuttosto comune nel linguaggio informale, utilizzata più frequentemente nel parlato quotidiano rispetto alla scrittura formale.
"En la casa hay un bicho que no sé qué es."
"In casa c'è un insetto che non so che cos'è."
"Mi hermana tiene miedo de los bichos."
"Mia sorella ha paura degli insetti."
"Ese bicho es muy raro y no lo había visto antes."
"Quell'insetto è molto strano e non l'avevo mai visto prima."
La parola "bicho" è presente in alcune espressioni idiomatiche. Ecco alcune frasi con diverse espressioni:
"No seas bicho, ayúdame con esto."
"Non essere un animale, aiutami con questo."
"Ese bicho raro siempre está causando problemas."
"Quella bestia strana causa sempre problemi."
"Estás actuando como un bicho malo."
"Stai comportandoti come un cattivo soggetto."
"¡Qué bicho más curioso!"
"Che insetto più curioso!"
La parola "bicho" deriva dal latino "insectum", che significa "insetto". La sua evoluzione nel tempo ha portato ad una varietà di significati, a seconda del contesto e della regione.
In conclusione, "bicho" è una parola versatile nel linguaggio spagnolo, con significati che variano a seconda del contesto, utilizzata frequentemente nel parlato colloquiale e in espressioni idiomatiche.