Sostantivo femminile.
/bilis/
La traduzione di "bilis" in italiano è "bile".
La "bilis" è un liquido digestivo prodotto dal fegato e immagazzinato nella cistifellea, essenziale per la digestione dei grassi. In spagnolo, il termine è utilizzato maggiormente nel contesto medico e scientifico. La sua frequenza d'uso è più elevata nel contesto scritto, come articoli o testi medici, rispetto al parlato informale.
La bile è fondamentale per la digestione dei grassi.
Un exceso de bilis puede causar problemas digestivos.
Un eccesso di bile può causare problemi digestivi.
Los tratamientos para enfermedades del hígado a menudo afectan la producción de bilis.
Il termine "bilis" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma è associato a frasi legate alla salute e alla digestione.
Qualcuno ha "molta bile" quando è molto arrabbiato.
No dejes que la bilis se suba a la cabeza.
Non lasciare che la bile ti salga alla testa. (Significa non lasciare che la rabbia prenda il sopravvento.)
Después de un mal día, necesita liberar la bilis acumulada.
La parola "bilis" deriva dal latino "bilis", che indica la bile. Le origini affondano nella terminologia medica e scientifica antica che si è mantenuta nel linguaggio moderno.
Non esistono contrarietà dirette, dato che "bilis" è un termine medico specifico; tuttavia, in un contesto più figurativo, si potrebbe contrastare con termini come "tranquilidad" (tranquillità) nel contesto di emozioni.
Con queste informazioni, si ha un quadro completo del termine "bilis" e delle sue implicazioni in ambito linguistico e medico.