La parola "bosque tropical" in Spagnolo si riferisce a un ambiente forestale caratterizzato da un clima caldo e umido, una vegetazione lussureggiante e una grande biodiversità.
Frequenza d'uso:
"bosque tropical" è una locuzione comunemente utilizzata sia nel contesto scritto che in quello orale.
Esempi:
1. En el bosque tropical llueve mucho y la vegetación es exuberante. Nella foresta tropicale piove molto e la vegetazione è lussureggiante.
2. Las tribus indígenas protegen la biodiversidad del bosque tropical. Le tribù indigene proteggono la biodiversità della foresta tropicale.
Espressioni idiomatiche:
Perderse en el bosque tropical: significa confondersi o smarrirsi in una situazione complicata o densa come una foresta tropicale.
Perdersi nella foresta tropicale.
Guardar silencio como un bosque tropical: esprime un silenzio profondo e tranquillo, come quello che si può percepire in una foresta tropicale.
Mantenere il silenzio come una foresta tropicale.
Estar verde como un bosque tropical: descrive qualcosa di inesperto o non sviluppato.
Essere verde come una foresta tropicale.
Etimologia:
La parola "bosque" deriva dal latino "boscus", che significava "bosco" o "foresta". "Tropical" deriva dal latino "tropicus" e dal greco "tropikós", che significa "della zona torrida".