boxeador (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo (maschile)

Trascrizione fonetica:

/bokse.aˈðor/

Traduzioni in Italiano:

• Pugile
• Pugilatore

Utilizzo e frequenza:

La parola "boxeador" è utilizzata frequentemente nella lingua spagnola, sia nel discorso orale che in contesti scritti, per riferirsi a una persona che pratica il pugilato o il boxing.

Esempi:

1. El boxeador entrenó duro per il suo prossimo match. Il pugile ha allenato duramente per il suo prossimo incontro.

2. El boxeador ganó el campeonato mundial. Il pugile ha vinto il campionato mondiale.

Espressioni idiomatiche:

1. "Estar en las cuerdas como un boxeador" - Essere in difficoltà o in una situazione critica. Essere sulle corde come un pugile

2. "Tirar la toalla como un boxeador" - Rinunciare o arrendersi. Buttare la spugna come un pugile

Etimologia:

La parola "boxeador" deriva dal termine inglese "boxer" (pugile).

Sinonimi:

• Luchador
• Pugilista

Contrari:

• No tenemos éxito