Il termine "brillar" è un verbo.
La trascrizione fonetica utilizza l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) e si scrive come /bɾiˈlaɾ/.
La traduzione di "brillar" in italiano è "brillare".
"Brillar" significa emettere luce o riflettere la luce, come fa un oggetto luminoso. Può anche essere utilizzato in senso figurato per riferirsi a qualcuno che si distingue in un determinato campo o che ha successo. La parola è comune nella lingua spagnola e viene utilizzata sia nel parlato orale che in quello scritto, con una frequenza d'uso piuttosto elevata.
Le stelle di solito brillano nella notte scura.
Su talento hace que ella brille entre los demás.
Il verbo "brillar" è utilizzato in varie espressioni idiomatiche della lingua spagnola, spesso per descrivere il successo o le qualità eccezionali di una persona.
Significa avere un proprio talento o meriti riconosciuti senza dipendere dagli altri.
No hay que ser un genio para brillar en esta tarea.
Usato per dire che anche chi non è particolarmente dotato può avere successo.
En el escenario, él sabe cómo brillar ante el público.
Indica la capacità di attirare l'attenzione durante una performance.
Su compromiso hace que su participación brille en el equipo.
La parola "brillar" deriva dal latino "brillare", che significa "splendere" o "luce". Ha mantenuto un significato simile attraverso i secoli.
In sintesi, "brillar" è un verbo versatile che ha diverse applicazioni sia letterali che figurative nella lingua spagnola, e la sua presenza nelle espressioni idiomatiche ne esprime il significato arricchito.