burlesco (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo

Trascrizione fonetica:

/burˈles.ko/

Uso in lingua spagnola:

La parola "burlesco" viene utilizzata principalmente nel contesto della letteratura e del teatro, per denotare uno stile comico e grottesco.

Esempi:

1. Su sentido del humor es tan burlesco que siempre nos hace reír.
   (Il suo senso dell'umorismo è così burlesco che ci fa sempre ridere.)

2. La obra teatral se caracteriza por su tono burlesco y satírico.
   (L'opera teatrale si caratterizza per il suo tono burlesco e satirico.)

Espressioni idiomatiche:

Alcune espressioni collegate alla parola "burlesco" includono:

1. ¡No me tomes el pelo! Eso ya es muy burlesco.
   (Non prendermi in giro! Questo è davvero troppo burlesco.)

2. Esa película es una comedia burlesca, te garantizo que te hará reír.
   (Questo film è una commedia burlesca, ti garantisco che ti farà ridere.)

Etimologia:

La parola "burlesco" deriva dal latino "burlescus", che a sua volta deriva da "burla", significando scherzo o beffa.

Sinonimi:

• Cómico
• Satírico
• Irónico

Contrari:

• Serio
• Formal
• Trágico