cacao - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

cacao (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Cacao" è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "cacao" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /kaˈka.o/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "cacao" si riferisce principalmente ai semi dell'albero di cacao, utilizzati per produrre cioccolato e altre preparazioni culinarie. Può anche riferirsi alla bevanda a base di cioccolato, spesso consumata calda. Il termine è usato sia nel linguaggio colloquiale che in contesti più tecnici, come in medicina e nutrizione, per le sue proprietà benefiche. "Cacao" è frequentemente utilizzato nel parlato, ma anche nel contesto scritto, specialmente in ricette e letteratura culinaria.

Frasi di esempio

  1. El cacao es uno de los ingredientes principales en la fabricación del chocolate.
    (Il cacao è uno degli ingredienti principali nella produzione di cioccolato.)

  2. La bebida de cacao caliente es muy popular en invierno.
    (La bevanda di cacao caldo è molto popolare in inverno.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene "cacao" non sia particolarmente associato a molte espressioni idiomatiche spagnole, alcune frasi colloquiali possono integrarlo in contesti specifici, soprattutto riguardo al cioccolato o alla dolcezza.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

  1. No hay cacao que no se endulce cuando se comparte entre amigos.
    (Non c'è cacao che non si addolcisca quando si condivide tra amici.)

  2. Al final del día, el cacao es lo que endulza la vida.
    (Alla fine della giornata, il cacao è ciò che addolcisce la vita.)

Etimologia della parola

La parola "cacao" deriva dal termine nahuatl "cacahuatl", che si riferisce al frutto dell'albero di cacao. La stessa radice è presente in altre lingue, inclusi il portoghese e l'inglese.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Non ci sono opposti diretti per "cacao", ma in termini di sapore e culinaria, si potrebbe considerare un termine come "salado" (salato) come un contrasto.

Conclusione

Il "cacao" è un elemento fondamentale nella gastronomia non solo spagnola, ma anche mondiale, rappresentando un simbolo di dolcezza e piacere. La sua etimologia e le sue varie applicazioni lo rendono un argomento ricco e interessante da esplorare.



23-07-2024