"calculadora" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica di "calculadora" è /kal.ku.laˈðo.ɾa/.
La traduzione di "calculadora" in italiano è "calcolatrice".
In spagnolo, "calculadora" si riferisce a un dispositivo o strumento utilizzato per effettuare operazioni matematiche. Viene utilizzata sia nel contesto scritto che nel parlato, ma è più comune nel parlato quotidiano. La frequenza d'uso è alta, soprattutto in ambienti scolastici e professionali.
Frase 1: Necesito una calculadora para hacer mis tareas de matemáticas.
Traduzione: Ho bisogno di una calcolatrice per fare i miei compiti di matematica.
Frase 2: La calculadora es una herramienta esencial para los ingenieros.
Traduzione: La calcolatrice è uno strumento essenziale per gli ingegneri.
"Calculadora" non è tipicamente usata in espressioni idiomatiche comuni, ma può apparire in contesti più ampi riguardo al calcolo o alla valutazione.
Frase 1: No hay calculadora que pueda resolver este problema complicado.
Traduzione: Non c'è calcolatrice che possa risolvere questo problema complicato.
Frase 2: Con esa calculadora, puedes hacer cuentas que parecen magia.
Traduzione: Con quella calcolatrice, puoi fare conti che sembrano magia.
La parola "calculadora" deriva dal latino "calculare", che significa "calcolare" o "contare". Il suffisso "-dora" indica uno strumento o un agente.