"Caldeo" è un aggettivo e un sostantivo in lingua spagnola.
La trascrizione fonetica di "caldeo" in alfabeto fonetico internazionale è /kalˈðeo/.
In italiano, "caldeo" si traduce in "caldeo", riferendosi principalmente agli aspetti relativi a questa antica civiltà o lingua.
La parola "caldeo" si riferisce storicamente alla regione mesopotamica e alla cultura associata, in particolare il popolo caldeo che viveva nelle aree dell'attuale Iraq. Viene utilizzata principalmente in contesti storici, archeologici e linguistici. La sua frequenza d'uso è maggiore nel contesto scritto, specialmente in testi di storia antica, archeologia e studi religiosi.
Esempi di frasi con "caldeo": - "Los caldeos eran conocidos por sus avanzados conocimientos astronómicos." - "I caldei erano conosciuti per le loro avanzate conoscenze astronomiche."
"La lingua caldea ha radici nell'aramaico."
"La civilización caldea dejó un legado importante en la historia de Mesopotamia."
"Caldeo" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche nel linguaggio spagnolo, ma ci sono alcune frasi storiche o culturali che possono essere utilizzate per enfatizzare il contesto caldeo.
Frasi di esempio con un significato più ampio: - "El arte caldeo fue una influencia en la cultura persa." - "L'arte caldea fu un'influenza sulla cultura persiana."
Il termine "caldeo" deriva dal latino "Chaldaeus", che, a sua volta, proviene dal greco "Chaldaios", e si riferisce al popolo che abitava la regione della Caldea, in Mesopotamia. L'origine di "Chaldaios" è legata al termine sumero "Kaldū", che indicava una tribù specifica nella regione.