Calificado è un aggettivo e anche il participio passato del verbo "calificar".
[kaliˈfikado]
In spagnolo, "calificado" si riferisce a qualcosa o qualcuno che ha ricevuto una qualifica o una valutazione, solitamente in un contesto di competenza o istruzione. Indica che una persona ha le capacità o l'autorità richieste per svolgere un determinato lavoro o funzione. È un termine comune sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, usato frequentemente nei contesti accademici, professionali e legali.
(Lui è qualificato per la posizione di manager.)
Los maestros calificados son esenciales para el aprendizaje de los estudiantes.
La parola "calificado" non è particolarmente usata in espressioni idiomatiche, ma può apparire in contesti più ampi. Ecco alcune frasi che ne usano il significato:
(Abbiamo bisogno di più professionisti qualificati nella nostra azienda.)
El curso está diseñado para estudiantes ya calificados.
(Il corso è progettato per studenti già qualificati.)
Solo los médicos calificados pueden prescribir este medicamento.
La parola "calificado" deriva dal latino "qualificatus", participio passato di "qualificare", che significa rendere qualificato o classificare.
Sinonimi: - cualificado - acreditado
Contrari: - inadeguato - no calificado
Questo fornisce una visione e un uso completo del termine "calificado" nel contesto della lingua spagnola, mostrando sia la sua funzione linguistica che la sua applicazione pratica.