campeador - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

campeador (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Campeador" è un sostantivo e un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "campeador" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /kam.pe.aˈðoɾ/

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "campeador" può essere tradotto come "campione" o "eroe".

Significato e uso della parola

In spagnolo, "campeador" in genere si riferisce a qualcuno che si distingue in una competizione o a un eroe leggendario. È spesso associato a figure storiche o mitiche che si sono distinte per il loro coraggio e le loro capacità. Questa parola è più comune nella lingua scritta, anche se può apparire nel parlato in contesti specifici, come racconti o narrazioni storiche.

Esempi di frasi

  1. "El Cid fue un famoso campeador de la historia española."
  2. "El Cid fu un famoso campione della storia spagnola."

  3. "En el torneo, el campeador demostró su gran habilidad."

  4. "Nel torneo, il campione dimostrò la sua grande abilità."

Espressioni idiomatiche

"Campeador" è spesso utilizzato in espressioni che riflettono il coraggio e l'eroismo. Una delle più famose è "El Cid Campeador," che si riferisce a Rodrigo Díaz de Vivar, un eroe nazionale spagnolo.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. "La valentía del campeador nunca se cuestionó."
  2. "Il coraggio del campione non è mai stato messo in discussione."

  3. "Se necesita un verdadero campeador para enfrentar tales desafíos."

  4. "Serve un vero campione per affrontare tali sfide."

  5. "Aunque las probabilidades estaban en su contra, el campeador nunca se rindió."

  6. "Anche se le probabilità erano contro di lui, il campione non si arrese mai."

Etimologia

Il termine "campeador" deriva dal latino "campiātor," che significa "combattente" o "guerriero." La radice "campus" si riferisce a un campo di battaglia.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa parola richiama immagini di grandezza e successo in vari contesti, celebrando figure che si distinguono per le loro azioni o abilità.



23-07-2024