Part of speech: Sostantivo
Trascrizione fonetica: /kaˈnika/
Significato: "canica" in spagnolo si riferisce a una piccola sfera di vetro, ceramica o metallo usata nei giochi, specialmente nel gioco delle biglie. Questo termine viene utilizzato sia a livello colloquiale che formale.
Utilizzo: La parola "canica" è utilizzata più comunemente nel linguaggio parlato che in quello scritto. Viene spesso usata per fare riferimento a una piccola palla con la quale si gioca.
Esempi di frasi: 1. "Ayer perdió todas sus canicas jugando con sus amigos." (Ieri ha perso tutte le sue biglie giocando con i suoi amici.) 2. "Me encantaba coleccionar canicas cuando era niño." (Amavo collezionare biglie quando ero bambino.)
Espressioni idiomatiche: "Perder las canicas" è un'espressione idiomatica comune in spagnolo che significa perdere la lucidità mentale o diventare pazzo. Altri esempi includono: 1. "Correr la canica" - Fare uno scherzo o imbrogliare qualcuno. 2. "Estar en las mismas canicas" - Essere nella stessa situazione o condizione. 3. "No tener todas las canicas en su caja" - Essere privi di intelligenza o buon senso.
Etimoogia: La parola "canica" proviene dal latino "canīcula", che significa "piccola cagna".
Sinonimi: Pallina, biglia
Contrari: N/A