canina - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

canina (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "canina" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /kaˈnina/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "canina" si traduce come "canina" (riferito a qualcosa che è relativo ai cani).

Significato e utilizzo

Nel contesto della lingua spagnola, "canina" si riferisce a tutto ciò che concerne i cani. Può essere utilizzata per descrivere caratteristiche, comportamenti, malattie, e altro relativo a questi animali domestici. È un termine comune e viene utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto. La sua frequenza d'uso è piuttosto alta, specialmente in contesti veterinari e nelle discussioni su animali domestici.

Esempi di utilizzo

  1. "La raza canina más popular en España es el Labrador."
  2. "La razza canina più popolare in Spagna è il Labrador."

  3. "El veterinario diagnosticó una enfermedad canina."

  4. "Il veterinario ha diagnosticato una malattia canina."

Espressioni idiomatiche

La parola "canina" è utilizzata in alcune espressioni idiomatiche, spesso in relazione al comportamento o alle caratteristiche dei cani.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. "Tener un olfato canina."
  2. "Avere un olfatto canina." (Significa avere un buon senso dell'olfatto o capacità di intuizione.)

  3. "Ladrar como un perro canino."

  4. "Abbaiare come un cane." (Usato per designare una persona che parla in modo molto rumoroso o aggressivo.)

  5. "Saber hacer una jugada canina."

  6. "Sapere fare una mossa canina." (Riferito a qualcuno che agisce in modo furbo o ingannevole.)

Etimologia

La parola "canina" deriva dal latino "canīnus", che a sua volta deriva da "canis", il termine latino per "cane". L'uso di "canina" in español mantiene la radice dal latino, collegando il termine stesso a tutto ciò che concerne il cane.

Sinonimi e contrari



23-07-2024