cantata - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

cantata (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "cantata" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "cantata" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /kanˈta.ta/.

Traduzione in Italiano

In italiano, "cantata" si traduce come "cantata", mantenendo lo stesso significato.

Significato e utilizzo

In spagnolo, "cantata" si riferisce generalmente a una composizione musicale, tipicamente per cori e spesso basata su un testo sacro. Può includere una gamma di stili musicali e formati. La parola è utilizzata in contesti sia scritti che orali, ma è particolarmente comune in discussioni riguardanti la musica classica o religiosa. La frequenza d'uso di "cantata" è moderata.

Esempi di frase

  1. La cantata fue escrita por un famoso compositor.
    (La cantata è stata scritta da un famoso compositore.)

  2. Asistimos a una cantata en la iglesia el domingo pasado.
    (Abbiamo assistito a una cantata in chiesa domenica scorsa.)

  3. La cantata que escuchamos era muy emotiva.
    (La cantata che abbiamo ascoltato era molto emotiva.)

Espressioni idiomatiche

La parola "cantata" può essere utilizzata in alcune espressioni idiomatiche soprattutto nel contesto musicale, anche se non è così comune. Ecco alcune frasi che includono termini musicali correlati:

  1. La vida es una cantata y todos somos sus intérpretes.
    (La vita è una cantata e tutti noi siamo i suoi interpreti.)

  2. En cada cantata, hay una historia que contar.
    (In ogni cantata, c'è una storia da raccontare.)

  3. La cantata de la naturaleza nunca se detiene.
    (La cantata della natura non si ferma mai.)

Altre frasi idiomatiche

  1. La cantata del corazón dejó a todos con lágrimas en los ojos.
    (La cantata del cuore ha lasciato tutti con le lacrime agli occhi.)

  2. Su vida se ha vuelto una cantata llena de altibajos.
    (La sua vita è diventata una cantata piena di alti e bassi.)

Etimologia

La parola "cantata" deriva dall'italiano "cantata", participio passato di "cantare", che significa "cantare". Il termine ha radici latine, da "cantare".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: canzone, composizione, opera.

Contrari: silenzio, quiete.



23-07-2024