"Cantilena" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di "cantilena" in alfabeto fonetico internazionale è: /kantile.na/.
In italiano, "cantilena" può essere tradotto come: - cantilena - melodia
La parola "cantilena" si riferisce generalmente a un canto semplice e melodioso, spesso utilizzato per descrivere una melodia o una canzone che ha un ritmo ripetitivo. Può essere utilizzata sia nel linguaggio colloquiale che in contesti più formali. La frequenza d'uso è piuttosto alta nel parlato, specialmente in contesti musicali o poetici, ma può apparire anche nella scrittura.
(Lei cantava una cantilena mentre lavava i piatti.)
La cantilena que escuchamos en el concierto era muy hermosa.
(La cantilena che abbiamo ascoltato al concerto era molto bella.)
A los niños les encanta escuchar la cantilena antes de dormir.
La parola "cantilena" non è particolarmente associata a una vasta gamma di espressioni idiomatiche, ma la sua singolare natura musicale permette di essere inserita in contesti poetici o musicali. Ecco alcune frasi in cui "cantilena" è usata in espressioni più ricercate:
(La cantilena del vento mi ricorda la mia infanzia.)
En la noche estrellada, canté una cantilena al amor perdido.
(Nella notte stellata, cantai una cantilena all'amore perduto.)
La cantilena de las olas siempre me trae paz.
La parola "cantilena" deriva dal latino "cantilena", che significa "canto" o "melodia". La sua radice è legata al verbo "cantare", riflettendo l'idea di una canzone melodiosa e spesso semplice.
Sinonimi: - Melodia - Canto
Contrari: - Silenzio - Rumore
In sintesi, "cantilena" rappresenta un concetto legato alla musica e al canto, utilizzato in vari contesti per evocare immagini di dolcezza e ripetitività melodica.