cantina - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

cantina (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"cantina" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

/kan̪ˈtina/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

In spagnolo, "cantina" può riferirsi a vari significati a seconda del contesto: 1. Deposito di vino: un luogo dove vengono conservati i vini. 2. Locale o bar: un bar informale dove si serve cibo e bevande. 3. Cucina: in alcune regioni, il termine può anche riferirsi a una cucina o a una mensa scolastica.

La parola è usata frequentemente nel parlato e nella scrittura. Tuttavia, il suo uso è più comune nel contesto scritturale quando si parla di vini o di luoghi di consumo.

Esempi di frasi

  1. La cantina del ristorante ha una buona selezione di vini.
  2. La cantina del ristorante ha una buona selezione di vini.

  3. Mentre studiavamo, ci siamo fermati in una cantina per una bibita.

  4. Mentre studiavamo, ci siamo fermati in una cantina per una bibita.

Espressioni idiomatiche

La parola "cantina" non è usata molto in espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere utilizzata in alcune frasi comuni.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. Siempre encuentro buenas ofertas en la cantina del barrio.
  2. Trovo sempre buone offerte nella cantina del quartiere.

  3. La cantina es el mejor lugar para relajarse después del trabajo.

  4. La cantina è il posto migliore per rilassarsi dopo il lavoro.

  5. Invité a mis amigos a una cena en la cantina de mi familia.

  6. Ho invitato i miei amici a una cena nella cantina della mia famiglia.

Etimologia

La parola "cantina" deriva dall'italiano "cantina", che significa deposito, stalla o cantina per il vino. Ha radici latine nel termine "cantina", una forma diminutiva di "cantus", che si riferisce a un canto o un luogo di ascolto.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Bar - Locale - Mensa

Contrari: - Ristorante (se consideriamo una cantina come meno formale rispetto a un ristorante) - Cucina domestica (quando si riferisce a un locale pubblico)

Questa panoramica offre una comprensione completa della parola "cantina" nelle varie sfaccettature della lingua spagnola.



23-07-2024