caos - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

caos (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "caos" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "caos" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ˈka.os/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "caos" in italiano è "caos".

Significato e uso

Il termine "caos" si riferisce a uno stato di disordine totale, confusione o mancanza di organizzazione. È usato per descrivere situazioni in cui gli eventi sono imprevedibili o disordinati. La frequenza d'uso di "caos" è alta, sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, e viene spesso impiegato in contesti che vanno dalla vita quotidiana (per descrivere situazioni caotiche) a discussioni più formali, come in ambiti scientifici o filosofici.

Esempi di frasi

  1. El tráfico en la ciudad es un verdadero caos.
  2. Il traffico in città è un vero caos.

  3. Durante la tormenta, hubo caos en el aeropuerto.

  4. Durante la tempesta, ci fu caos all'aeroporto.

  5. El proyecto se convirtió en un caos debido a la falta de planificación.

  6. Il progetto si è trasformato in un caos a causa della mancanza di pianificazione.

Espressioni idiomatiche

La parola "caos" non fa parte di molte espressioni idiomatiche tradizionali, ma può essere utilizzata in diverse frasi figurate per descrivere situazioni difficili o disordinate.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. Después de la fiesta, la casa era un caos total.
  2. Dopo la festa, la casa era un caos totale.

  3. Cuando se anunció el cambio de planes, todo se convirtió en caos.

  4. Quando fu annunciato il cambiamento di piani, tutto si trasformò in caos.

  5. En la reunión, el debate se volvió un caos incontrolable.

  6. Nella riunione, il dibattito divenne un caos incontrollabile.

  7. La falta de comunicación genera caos en el equipo.

  8. La mancanza di comunicazione genera caos nel team.

Etimologia

La parola "caos" deriva dal greco "χάος" (chāos), che significa "vuoto" o "cavità". In filosofia antica, il caos era considerato come uno stato primordiale dell'universo, un insieme di materiali disordinati da cui emerse l'ordine.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: disordine, confusione, tumulto, anarchia. Contrari: ordine, organizzazione, armonia, sistema.



23-07-2024