capital adicional (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

ka.pi.tal a.ði.sjoˈnal

Opzioni di traduzione per Italiano

1. Capitale aggiuntivo

Significato

"Capital adicional" in spagnolo si riferisce a fondi aggiuntivi che un'azienda o un'istituzione finanziaria può richiedere per sostenere o espandere le proprie operazioni.

Viene comunemente utilizzato nel contesto finanziario e nell'economia aziendale.

Esempi

1. Necesitamos más capital adicional para expandirnos a nivel internacional. (Abbiamo bisogno di più capitale aggiuntivo per espanderci a livello internazionale.)

Esempi di espressioni idiomatiche

1. "Inyectar capital adicional": significato di investire più risorse finanziarie in un progetto per aumentarne le possibilità di successo.
   • Para salvar la empresa, es fundamental inyectar capital adicional. (Per salvare l'azienda, è fondamentale investire più risorse finanziarie.)

Etimologia

La parola "capital" deriva dal latino "capitālis" che significa "relativo alla testa" o "relativo al capitale". Il termine "adicional" viene dal latino "additio" con lo stesso significato di aggiuntivo o extra.

Sinonimi

• Fondos extras

Contrari

• Capital insuficiente
• Capital inicial

Queste informazioni forniscono una panoramica della parola "capital adicional", inclusi il significato, l'utilizzo e alcune espressioni idiomatiche comuni in cui viene impiegata.