caribe - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

caribe (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Caribe" è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /kaˈɾiβe/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La parola "caribe" si riferisce generalmente alla regione geografica dei Caraibi, che comprende numerose isole e mari. Viene utilizzata sia nel contesto geografico che culturale, riferendosi spesso a pratiche, tradizioni e stili di vita delle popolazioni che abitano quest'area. La frequenza d'uso è alta, data la popolarità della regione in contesti turistici e culturali. "Caribe" è utilizzato sia nel parlato che nella scrittura, anche se potrebbe apparire più frequentemente nel contesto scritto, specialmente in testi di geografia e cultura.

Frasi di esempio

  1. El Caribe es conocido por sus hermosas playas.
    I Caraibi sono conosciuti per le loro belle spiagge.

  2. Muchas personas sueñan con viajar al Caribe.
    Molte persone sognano di viaggiare ai Caraibi.

  3. La música del Caribe es muy variada y rica en ritmos.
    La musica dei Caraibi è molto varia e ricca di ritmi.

Espressioni idiomatiche

La parola "caribe" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma può far parte di frasi o concetti più ampi che si riferiscono a culture specifiche, come la musica, la danza o la gastronomia dei Caraibi.

Frasi di esempio con espressioni

  1. La salsa que bailamos tiene raíces caribeñas.
    La salsa che balliamo ha radici caraibiche.

  2. Los sabores del mar Caribe son únicos.
    I sapori del mare dei Caraibi sono unici.

  3. Las fiestas en el Caribe son muy alegres y coloridas.
    Le feste nei Caraibi sono molto allegre e colorate.

  4. La cultura caribeña es una mezcla de tradiciones africanas, indígenas y europeas.
    La cultura caraibica è una miscela di tradizioni africane, indigene ed europee.

Etimologia

Il termine "caribe" deriva dalla parola "Caribe" utilizzata per descrivere il popolo caribico (Caribes) che era una delle popolazioni indigene della regione, noto per la sua resistenza e per le sue pratiche culturali.

Sinonimi e contrari

Questa analisi fornisce una visione completa sulla parola "caribe", mettendo in evidenza i diversi aspetti della sua utilizzo e significato in lingua spagnola.



23-07-2024