carlista - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

carlista (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Carlista" è un sostantivo e un aggettivo in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /kaɾˈlista/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il termine "carlista" si riferisce ai sostenitori della dinastia carlistica, che rivendicava il trono di Spagna in opposizione ai liberali durante il XIX e l'inizio del XX secolo. I carlisti sostenevano la legittimità di Carlo Maria Isidro, e in seguito dei suoi successori, a discapito della dinastia liberale di Isabella II e Alfonso XII.

La parola è utilizzata principalmente in contesti storici, e la sua frequenza d'uso è più elevata nel linguaggio scritto rispetto a quello parlato.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

Il termine "carlista" non è particolarmente noto per essere utilizzato in molte espressioni idiomatiche. Tuttavia, la sua presenza è importante nel contesto storico e politico spagnolo:

Etimologia

Il termine "carlista" deriva dal nome "Carlos", riferendosi a Carlo Maria Isidro, il primo pretendente carlistico al trono di Spagna. La parola si è evoluta per rappresentare i sostenitori di questa causa politica.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Monárquico (in alcune accezioni legate al contesto storico della monarchia spagnola)

Contrari: - Liberal (in riferimento agli oppositori politici della causa carlista durante il XIX secolo)



23-07-2024