Nome comune.
/kara'ska/
La parola "carrasca" si riferisce a un tipo di quercia, di solito associata alla specie Quercus ilex, conosciuta anche come leccio. È un albero sempreverde, tipico della macchia mediterranea, caratteristico delle regioni dell'Europa meridionale e spesso presente in Spagna.
Il termine è usato sia nel linguaggio orale che scritto, con una frequenza più alta in contesti botanici e naturalistici. Può essere utilizzato per descrivere paesaggi, ecosistemi o in discussioni di conservazione ambientale.
Nella sierra si possono trovare numerose querce che danno ombra ai sentieri.
La carrasca es un árbol muy resistente a la sequía.
La parola "carrasca" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche nella lingua spagnola. Tuttavia, esistono delle espressioni legate alla natura e alla forza degli alberi, come:
Questo può essere usato per descrivere una persona molto resistente o robusta.
"Cerca la sombra de la carrasca"
Il termine "carrasca" deriva dal latino "quercus," che significa quercia. È legato alle radici storiche e botaniche della parola e fa parte del patrimonio lessicale delle lingue romanze.
Sinonimi - Quercus (in contesto scientifico) - Leccio
Contrari - Albero deciduo (alberi che perdono le foglie in inverno)
La "carrasca," come parte della flora mediterranea, rappresenta un elemento importante nella biodiversità e nella cultura delle regioni spagnole dove cresce.