casquete de seguridad (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso:
Sostantivo maschile
Trascrizione fonetica:
/kasˈkete de seɡuɾiˈðað/
Opzioni di traduzione per Italiano:
Berretto di sicurezza
Casco di sicurezza
Significato:
La parola "casquete de seguridad" si riferisce a un casco di sicurezza utilizzato per la protezione della testa in contesti militari o industriali.
Viene utilizzata principalmente nel contesto scritto e meno frequentemente nel parlato quotidiano.
Esempi:
Me aseguré de colocar el casquete de seguridad antes de entrar en la zona de construcción. (Mi sono assicurato di indossare il casco di sicurezza prima di entrare nella zona di costruzione.)
Todos los soldados deben llevar casquetes de seguridad durante las operaciones en la base. (Tutti i soldati devono indossare i caschi di sicurezza durante le operazioni nella base.)
Espressioni idiomatiche:
La parola "casquete de seguridad" non è tipicamente utilizzata in espressioni idiomatiche.
Etimologia:
La parola "casquete" deriva dal termine spagnolo "casco", che a sua volta ha origine dal latino "cascus", che significa "elmo". "Seguridad" proviene dal latino "securitas", che indica l'idea di protezione e sicurezza.