"Catarsis" è un sostantivo femminile in spagnolo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /kaˈtaɾsɪs/
In italiano, "catarsis" si traduce come "catarsi".
La parola "catarsis" deriva dal greco "katharsis" che significa "purificazione" o "liberazione". Nella lingua spagnola, "catarsis" è utilizzata per descrivere un processo di liberazione emotiva, spesso attraverso l'espressione di sentimenti repressi. È frequentemente usata in ambito psicologico e filosofico, nonché in letteratura per descrivere il percorso di un personaggio o di un individuo verso il recupero emotivo.
Questa parola è utilizzata sia nel parlato che nel contesto scritto, ma è più comune nei testi accademici e specialistici.
La terapia de grupo puede provocar una catarsis emocional entre los participantes.
La terapia di gruppo può provocare una catarsi emotiva tra i partecipanti.
La obra de teatro culminó en una catarsis que dejó al público reflexionando.
L'opera teatrale è culminata in una catarsi che ha lasciato il pubblico a riflettere.
La catarsis es un paso importante en el proceso de sanación personal.
La catarsi è un passo importante nel processo di guarigione personale.
La parola "catarsis" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche tradizionali, ma può apparire in frasi di senso figurato che alludono a situazioni di liberazione o sfogo emotivo. Ecco alcune frasi di esempio:
A veces, una buena película puede provocar una catarsis que alivia nuestro estrés.
A volte, un buon film può provocare una catarsi che allevia il nostro stress.
Escribir sobre mis sentimientos ha sido una catarsis que he necesitado desde hace tiempo.
Scrivere sui miei sentimenti è stata una catarsi di cui avevo bisogno da tempo.
La música puede ser una forma de catarsis para muchas personas.
La musica può essere una forma di catarsi per molte persone.
Durante la meditación, experimenté una catarsis que me permitió dejar ir viejas heridas.
Durante la meditazione, ho sperimentato una catarsi che mi ha permesso di lasciar andare vecchie ferite.
La catarsis colectiva en el concierto reunió a miles de almas en un mismo sentir.
La catarsi collettiva al concerto ha riunito migliaia di anime in un unico sentire.
La parola "catarsis" deriva dal greco "katharsis" (καθαρσις), che significa "purificazione". Questo termine è stato utilizzato nella filosofia e nella tragedia greca per descrivere il processo di purificazione o liberazione delle emozioni, in particolare nel contesto della tragedia, dove il pubblico sperimenta una purificazione attraverso l'emozione.
Sinonimi di "catarsis" in spagnolo includono "purificación," "liberación," e "expresión emocional". Un contrario in questo contesto potrebbe essere "represión," che si riferisce alla soppressione o negazione dei sentimenti.