cebellina - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

cebellina (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"cebellina" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "cebellina" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /θe.βe.ˈli.na/ (la "c" si pronuncia come una "θ" in alcune varianti spagnole come in Spagna; in altre regioni potrebbe essere pronunciata come /se/).

Opzioni di traduzione per Italiano

La parola "cebellina" può essere tradotta in italiano come "serpente" o "serpente d'acqua" nel contesto faunistico.

Significato e utilizzo

In spagnolo, "cebellina" si riferisce spesso a un tipo di animale o forma di serpente. È un termine comunemente usato nel contesto della fauna e potrebbe non essere molto diffuso nel linguaggio colloquiale.

La frequenza d'uso della parola è relativamente bassa e tende ad essere più presente nel contesto scritto, come articoli di biologia o testi di educazione ambientale, anziché nel parlato comune.

Frasi di esempio

  1. La cebellina vive in acqua e si nutre di pesci.
    La cebellina vive in acqua e si nutre di pesci.

  2. En el acuario del zoológico, hay una cebellina muy bonita.
    Nell'acquario dello zoo c'è un ceabellina molto bella.

Espressioni idiomatiche

Attualmente, "cebellina" non sembra avere un uso significativo in espressioni idiomatiche comuni nella lingua spagnola. Tuttavia, la parola potrebbe comparire in contesti specifici relativi alla natura o alla fauna.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

Poiché "cebellina" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, non sono disponibili frasi di esempio pertinenti.

Etimologia

Il termine "cebellina" deriva dall'unione di radici lessicali ricollegabili a serpenti e fauna acquatica, sebbene le origini esatte possano variare a seconda delle fonti etimologiche.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: serpente d'acqua, serpente Contrari: tartaruga (nel contesto acquatico)

Considerazioni Finali

Sebbene la parola "cebellina" non sia di uso comune, rappresenta un lieve riferimento al regno animale in contesti specifici. Il suo impiego è più evidente nel linguaggio scientifico e tecnico rispetto a quello colloquiale.



23-07-2024