"cedro" è un sostantivo maschile.
La trascrizione fonetica di "cedro" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /ˈθeðɾo/ in spagnolo castigliano oppure /ˈseðɾo/ in alcune varianti latino-americane.
"cedro" si traduce in italiano come "cedro".
La parola "cedro" si riferisce a un albero sempreverde della famiglia delle Cupressaceae, noto per il suo legno aromatico e le proprietà resistenti alla decomposizione. I cedri sono spesso associati a qualità come la robustezza e la longevità. In spagnolo, la parola è usata principalmente nel contesto botanico e forestale.
"cedro" è una parola di uso abbastanza frequente sia nel linguaggio parlato che scritto, sebbene possa apparire più comunemente in testi di botanica o giardinaggio.
El cedro es un árbol muy valorado por su madera.
(Il cedro è un albero molto apprezzato per il suo legno.)
Los cedros en el parque proporcionan sombra en los días calurosos.
(I cedri nel parco forniscono ombra nei giorni caldi.)
La parola "cedro" non è comunemente associata a molte espressioni idiomatiche in spagnolo, ma ci sono alcune frasi evocative che possono includere il termine in un contesto creativo o descrittivo. Ecco alcune delle possibilità:
"El perfume del cedro me recuerda a mi infancia."
(Il profumo del cedro mi ricorda la mia infanzia.)
"Construimos la cabaña con madera de cedro."
(Abbiamo costruito la capanna con legno di cedro.)
La parola "cedro" deriva dal latino "cedrus", che a sua volta ha origini greche con "kedros". Questa radice è riconducibile alla tradizione di utilizzo del cedro nell'architettura e nell'arredamento, soprattutto per la sua durabilità e resistenza.
Sinonimi: alberi come il "secuoya" (sequoia) e "criptoméria" (cryptomeria), anche se non sono dello stesso genere botanico.
Contrari: Non esistono veri e propri contrari per "cedro", in quanto si riferisce a una categoria specifica di alberi.
La parola "cedro" è una parte importante del vocabolario spagnolo, soprattutto in contesti riferiti alla botanica, all'architettura e all'artigianato. La comprensione del suo significato e delle sue origini arricchisce la conoscenza della cultura e della natura ispanofona.