"Centavo" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di "centavo" in alfabeto fonetico internazionale è / senˈta.βo /.
La traduzione di "centavo" in italiano è "centesimo".
"Centavo" si riferisce a una moneta di valore inferiore all'unità principale di una valuta, e in molti paesi latinoamericani rappresenta una frazione di un peso o di un altro tipo di valuta. È una parola molto comune nel linguaggio economico e quotidiano, usata sia nel parlato che nello scritto, ma può apparire più frequentemente in contesti economici e formali.
En México, un peso se divide en cien centavos.
In Messico, un peso si divide in cento centesimi.
Necesito cambiar este billete de veinte dólares por centavos.
Ho bisogno di cambiare questa banconota da venti dollari in centesimi.
"Centavo" è utilizzato in diverse espressioni idiomatiche nella lingua spagnola. Ecco alcune di esse:
La idea de ese proyecto no vale un centavo.
L'idea di quel progetto non vale nulla.
Cada centavo cuenta
Significa "ogni centesimo conta".
En tiempos difíciles, cada centavo cuenta.
Nei tempi difficili, ogni centesimo conta.
No tener un centavo
Significa "non avere soldi".
Después de gastar en el viaje, no tengo un centavo.
Dopo aver speso per il viaggio, non ho un centesimo.
La parola "centavo" deriva dal latino "centavus", che significa "centesimo". Essa è stata adattata nelle lingue iberiche e portoghesi per riferirsi a monete frazionarie.
Sinonimi: - Moneda - Centesimo
Contrari: - Dólar (quando si considera unità maggiore di valore) - Pesos (in contesti economici dove centavo è frazione di una valuta di maggior valore)